Joana (Lied)

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Joana
Cover
Cover
Roland Kaiser
Veröffentlichung Juli 1984
Länge 4:08
Genre(s) Schlager
Autor(en) Norbert Hammerschmidt
Joachim Heider
Roland Kaiser
Produzent(en) Peter Wagner, Thomas Meisel
Label Hansa
Album Ich fühl’ mich wohl in deinem Leben
Coverversion
2007 Peter Wackel feat. Chriss Tuxi

Joana ist ein Schlager des deutschen Sängers Roland Kaiser aus dem Jahr 1984, der von Joachim Heider, Norbert Hammerschmidt und Kaiser geschrieben wurde. Produziert wurde er von Peter Wagner und Thomas Meisel. Das Lied wurde mehrfach gecovert, unter anderem 2006 von Peter Wackel und Chriss Tuxi.

Joana ist ein Schlager im 4/4-Takt. Er erschien im August 1984 nach Es kann der Frömmste nicht in Frieden leben als zweite Singleauskopplung des Albums Ich fühl’ mich wohl in deinem Leben. Die Single beinhaltet als B-Seite das Lied Ich fühl’ mich wohl in deinem Leben, das ebenfalls auf dem gleichnamigen Album zu finden ist.

In dem Lied geht es um eine Frau namens Joana, die mit dem Lyrischen Ich „verbotene Träume“ erlebt.

„Joana
Geboren um Liebe zu geben
Verbotene Träume erleben
Ohne Fragen an den Morgen danach
Oh Joana
Dein Lächeln ist Fordern und Flehen
Mit mir all die Wege zu gehen
Die ein Mensch allein nicht findet.“

Refrain, Originalauszug

Charts und Chartplatzierungen

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Chart­plat­zie­rungen
Erklärung der Daten
Singles[1][2][3][4]
Joana (Roland Kaiser)
 DE3517.09.1984(17 Wo.)
Joana (Peter Wackel feat. Chriss Tuxi)
 DE1410.08.2007(40 Wo.)
 AT2025.01.2008(21 Wo.)
 CH5310.02.2008(6 Wo.)

Joana erreichte in Deutschland Rang 35 der Singlecharts und platzierte sich 17 Wochen in den Charts. Die Single wurde zum 13. Charthit für Kaiser als Autor und Interpret in Deutschland.[1] Einen größeren Erfolg feierten die Partyschlager-Sänger Peter Wackel und Chriss Tuxi im Jahr 2007. Das Cover erreichte die Singlecharts in Deutschland, Österreich und der Schweiz. In Deutschland platzierte sich das Cover höher und länger in den Charts als das Original.[2][3][4]

Das Stück wurde 2007 von Peter Wackel feat. Chriss Tuxi als Partyschlager gecovert. Im Refrain unterscheidet sich der Text, wo in Kaisers Original nur ein Gitarrenakkord zu hören ist werden in der Partyschlager-Version vulgäre Phrasen wie „Du Drecksau“ oder „Du Luder“ gesungen.[5] Kaiser selbst äußerte sich negativ über diese Abwandlungen seines Textes.[6] Mit dem abgewandelten Text entwickelte sich das Lied zum Evergreen auf Volksfesten, Partyschlagerevents und beim Après-Ski.[7] Das Lied gehört bis heute zum Programm zahlreicher Partykapellen und wird wegen der Mitsingparts im Refrain gerne als Stimmungslied gespielt. Im Rahmen der Sexismus-Debatte um das Lied Layla 2022 wurde auch die Volksfest-Version von Joana kritisch hinterfragt.[8]

Weitere Coverversionen existieren von u. a. von den jungen Zillertalern, Vincent Gross, Kay Dörfel, Ross Antony und Giovanni Zarrella. Unter dem Titel Ek lewe wurde auch eine Version in Afrikaans veröffentlicht.[9]

Einzelnachweise

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
  1. a b Roland Kaiser – Joana. In: offiziellecharts.de. Abgerufen am 19. Januar 2021.
  2. a b Peter Wackel feat. Chriss Tuxi – Joana. In: offiziellecharts.de. Abgerufen am 19. Januar 2021.
  3. a b Peter Wackel feat. Chriss Tuxi – Joana. In: austriancharts.at. Abgerufen am 19. Januar 2021.
  4. a b Peter Wackel feat. Chriss Tuxi – Joana. In: hitparade.ch. Abgerufen am 19. Januar 2021.
  5. Joana du geile Sau Songtext. Abgerufen am 9. Mai 2024.
  6. „Singe lieber meine Version“: Roland Kaiser singt Ballermann-Hit „Joana – du geile Sau“ nicht. 9. August 2022, abgerufen am 9. Mai 2024.
  7. Fabian Schweyher: Wenn auf der Wiesn "Du Luder" gegrölt wird. Abgerufen am 9. Mai 2024.
  8. Ballermann-Songwriter: "Layla-Diskussion bringt vor allem Quote". 15. Juli 2022, abgerufen am 9. Mai 2024.
  9. COVER.INFO – Cover-Versionen, Samples, Medleys. Abgerufen am 9. Mai 2024.